2021年01月

A message written with rouge

Uploaded "A message written with rouge" to the album "In Door".

rouge.jpg

We took these pictures in the studio run by my friend. Two staffs helped us.

友人のスタジオで撮影しました。スタッフの視線に恥じらう表情が思わぬ効果を生みました。

The idea of writing with lipstick came to me while shooting. I felt that balloons weren't enough to create an atmosphere, so we tllk a break. Staffs turned off the electricity and electronic devices and Satie took out a lipstick to fix her makeup. I saw it and came up with an idea.

口紅で文字を書くアイデアは撮影中に思いつきました。風船だけでは雰囲気に欠けると思って撮影を中断したのです。照明や電子機材は落とされ,布を羽織ったサティがメークを直すためにかばんから口紅を取り出しました。「それだ」…というわけです。

Inkadʒ

Uploaded "Inkadʒ" to the album "Summer".

Inkadʒ means sea breeze. This is Pisseoganzaki Beach on the east coast of Miyako island.

インカジは宮古ことばで海風のこと。ここは宮古島東海岸にある平瀬尾神崎浜です。

inka.jpg

Once upon a time, God defeated the habu(a big viper peculiar to Okinawa). The head of the viper cut by God's sword fell to Ryukyu, his torso fell to Miyako, and his tail fell to Yaeyama. After a while, the head and tail regenerated and returned to the viper, but Miyako's torso died. It's a reason why vipers aren't in MIyako. This is a story we heard from the islanders.

Other word of Miyako language
tiŋ=sky(空)
Kusanmi=Back(背中)
tʃibi=bum(お尻)
Midn=Lady(女性)
Kagi Suma Mjark=Beautiful island Miyako(美しき島 宮古)

A White Little Birch

Uploaded "A White Little Birch" to the memories "mountain satie".

birch.jpg

Satie often sings nursery rhymes. I like her singing voice very much. When he found this birch in the meadow, she sang the song "One Little Birch". These are the lyrics.


One small birch
One in the middle of the plains
swaying in the wind

サティはよく童謡を口づさみます。ボクはその歌声がとても好きです。草原でこの白樺を見つけたときは「小さな白樺一本」という歌を歌いました。こんな歌詞です。


小さな白樺一本
野原の真ん中に一本
るりるり揺れて

 We came across a baby bear on the road while shooting this series. The little bear was surprised and ran away with all his might. We escaped to the car twice as fast. This is because there may be a mother bear nearby. It was quite funny that the naked Satie and the baby bear running in the woods with all their might.

このシリーズの撮影中,車道で子熊に出くわしました。子熊は驚いて全速力で逃げましたが,ボクたちはその倍のスピードで車に逃げ戻りました。近くに母熊がいるかもしれないからです。森の中で全裸のサティと子熊が競って逃げる様子はなかなか笑えました。

At Ashoro

Uploaded "At Ashoro" to the album "Hokkaido".

This is the side of the national highway from Kamishihoro to Ashoro. At this time, I was depressed because I failed to shoot the Taushubetsu Bridge, which I was looking forward to. I didn't know it was the season when the bridge was submerged. In this shoot, my wife volunteered to be a model to cheer me up.

ここは上士幌から足寄に向かう国道の脇です。ボクは糠平湖で楽しみにしていたタウシュベツ橋梁の撮影ができずに意気消沈していました。橋が水没する季節があるとは知らなかったのです。この作品はボクを元気づけるために妻が自ら提案した撮影なのです。

 ashoro.jpg

お知らせ

未成年の閲覧や悪意のあるコメントの書き込みをできる限り避けるために自己紹介欄に記載がないアカウントは定期的に削除しています。
自己紹介欄のメッセージはすべて拝読しています。またログインされるとログが残るのでメッセージを更新されたときもすぐに読ませていただいています。
さとみ×シエナ

Accounts not listed in the self-introduction column are regularly deleted to avoid reading underage and writing malicious comments as much as possible.We read all of message in the column.
Satomi x Sienna

Open air Spa biside Hoki river.

Uploaded "Snow maiden III" to the album "Winter".

Iwa-no-yu is unlikely that this hot spring will be reopened at such location. It is the atmosphere of good old Shiobara.

このロケーションですから岩の湯が混浴で再開される可能性は低いですね。古き良き塩原の風情をどうぞお楽しみください。

 hoki.jpg

今年もLa-shinをどうぞよろしく

 Let me express the greetings of the season.

newyear2021.jpg

The password has been updated. please confirm.

アルバム閲覧用パスワードを更新しました。ご確認ください。

password

hoki05.jpg

みなさま,あけましておめでとうございます。

みなさまのお手を煩わせないよう新年のコメント欄を閉じていたつもりがうっかり開いていたスレッドにたくさんのご挨拶を賜りました。御礼申し上げます。今年は早々に感染症の脅威が去ってみなさまに穏やかな日々が訪れますよう心からお祈り申し上げます。La-shinは現在閉鎖前の70%ほど復旧が終わりましたが,未発表,そして未現像の画像がたくさんあります。とくに野外の作品は過酷な条件下で撮影しているためにレタッチに時間がかかります。変わり映えのない一人の裸体ばかりでもの足りないと存じますが,どうかコメントやメールでの応援をお願いします。

Happy new year, friends.
Many greeting messages were given to the thread that was inadvertently opened even though I intended to close the New Year's comment section so as not to bother everyone. Thank you so much. We sincerely hope that the threat of infectious diseases will disappear early this year and that you will have peaceful days.
La-shin is now about 70% restored before it was closed, but there are many unpublished and undeveloped images. Especially for outdoor works, it takes time to retouch because they are shot under harsh conditions. I know that it is not enough to have just Satie's naked body, but please support me by comment or email.