La shin

すすき野原

箱根のススキといえば仙石原が有名です。私たちも仙石原のススキ野でロケを敢行しようと思ったのですが，平日にも関わらず大変な観光客の数でとても不可能でした。そこでススキの写真だけを撮って，サティの撮影は伊豆スカイラインで行いました。
Speaking of Hakone's pampas grass, Sengokuhara is famous. We also wanted to shoot on location at Susukino in Sengokuhara, but it was impossible due to the huge number of tourists, even though it was a weekday. So I only took photos of the pampas grass in Sengokuhara, and took photos of Satie at the Izu Skyline.

アルバムの1ページ目に登場する建物は廃墟ヌードマニアに大人気のドライブイン跡ですが，それに背を向けて富士山バックでサティるのがさとシエらしいところです。
The building that appears on the first page of the album is the ruins of a restaurant that is very popular among ruin nude enthusiasts, but it is typical of ours to turn our backs to it and take photos with Mt. Fuji in the background.

単に潔癖症のさとみが不潔な場所を苦手としているからですけれど(笑)
It's simply because Satomi, a germaphobe, doesn't like dirty places.(lol)

ユーザーの方はログインして，こちらからどうぞ。
Log in and Here is an entrance.

□初めての方へ
Dear visitor,

ご訪問ありがとうございます。La_shinの各アルバムには閲覧制限があります。このブログにユーザー登録すると最新アルバムを見ることができます。登録は簡単でもちろん費用はかかりません。 ユーザー登録の方法は↑メニューの「HOW TO」をご覧ください。
You register as a user of this blog, and you can see a recent album. Registration is easy and free. Click 「HOW TO」of top menu↑ to How to regist.

 登録認証は手作業なので，数日遅れることがあります。ご了承ください。
The authentication process is manual. So it may be delayed by several days.

• ツイート
• いいね
• メール