オフショット
なかなかアルバムには収録できないオフショットをお見せしましょう。
Let me show you some off-shots that can't be included in an album.
「平戸慕情」の全裸シーンの撮影直前の様子です。岩陰で脱衣し，これから浜へ出るところです。この写真の画角は換算320mm。それでもこんなに小さく写っているので，いかに遠くからの撮影かおわかりでしょう。声はもちろん届きません。
This is the scene just before the shooting of the naked scene in "Hirato in twilight". Satie took off her clothes in the shade of a rock and were about to head out to the beach. The angle of view of this photo is equivalent to 320mm. Still, it looks so small, so you can see how far away I took from. Of course we couldn't hear our voice each other.
こちらは同じ九州にある天草大江でのロケです。天主堂のすぐ下の浜です。
This is a location shot in Amakusa Oe, also in Kyushu. This is the beach just below the cathedral.
ボクのボディアクションで指示されたポイントへ急いでいます。新作アルバム「大江の浜」の公開に向けて準備中です。
She was rushing to the point indicated by my body action. We are currently preparing for the premiere of "Oe no Hama".
いいですね、撮影の裏側。
サティのシエナさんへの健気さが愛しいなあ。
おふたりの信頼感が伝わってきます。
sienna☆
代官さまのコメントは久しぶり。
お元気になられましたか。ほっとしました。